[bebobabibuby]

rozgorzeć, no dobrze, a żagiew, a podżegać.. te wszystkie słowa mają podobne pochodzenie, mocno prawslowiańskie (zażgnąć - po ros. zapalić, zażygałka - zapalniczka), stąd pomyłki.. bo można podżegać, ale woła się "gore!" kiedy jest pożar.. albo pożoga i pogorzelisko..

pewnie sie myle, ale lubie ortografie i czesto o niej rozmyślam

jeśli temat nie pasuje tutaj, prosze o jego przeniesienie :}

każdy kto lubi literature, na pewno bedzie kontent niekiedy porozprawiać o naszym języku od strony technicznej

[Piech]

A czy na pewno zawsze się tak pisało jak teraz? To znaczy, czy "podrzegać" zawsze było błędem?

Bo jakieś strasznie mundre profesory od polonistyki jeszcze przed wojną namieszali w historycznej pisowni, dlatego dziś piszemy Jakub, chuligan, tłumacz...

A z innej beczki, drażni mnie to, co zwykle. Wszyscy jak jeden mąż mówiący "w roku dwutysięcznym siódmym". Pewnie są przekonani, że to poprawne, a nawet eleganckie. A przecież nie mówi się "w roku tysiąc dziewięćsetnym dziewięćdziesiątym drugim", tylko "w roku tysiąc dziewięćset [...]"

Po drugie, nagminne mówienie "dwoma" zamiast "dwiema". To już nawet idzie w prasie i w literaturze.

Po trzecie, specyficznie dla mojego środowiska, nagminne mówienie "organizmy żywe". Wiadomo przecież, że nie chodzi o organizmy martwe.

[Ziuta]

[Martva]

[bebobabibuby]

[Martva]

[bebobabibuby]

To Ty masz nieuświadomiony stan ciężkości własnej Takie słowa opatrzone są kwalifikatorem <pot.>, takie mają użycie :] Wiem wiem, użyłaś ich w żarcie, tak jak ja żartuje teraz

[Słowik]

Duuuuużo tego. Ale obecnie np. wszyscy wszystko 'włanczają', 'wyłanczają', 'przełanczają' itp.

W "Dniu świra" bohater z charakterystycznym dla siebie wdziękiem wyżala się nad stanem języka polskiego w ustach Polaków.

[Witchma]

mnie wkurza niepomiernie nagminna zamiana "tę" na "tą" (np. "daj mi tą książkę"), wysypki normalnie dostaję i zajadów

[Martva]

Zawsze mówiłam 'tą' bo bardziej mi się brzmieniowo podobało. Na piśmie tez mi się bardziej podobało zresztą. Ale ostatnio staram się być poprawna i odpuszczam.

[Witchma]

mnie nawet raz ktoś poprawił, kiedy powiedziałam "tę"

[Martva]

Bo to jest takie gupie słówko, no. Nie podoba mi się.

[Witchma]

a mnie się nie podoba "tą"

[Kruk Siwy]

Martvej, rzeczywistość się nie podoba.
Ja bardzo starannie wyuczyłem się ortografii i gramatyki po czym równie starannie postarałem się te drętwe regułki zapomnieć.
Bo stosując się do nich można co najwyżej wypracowanie szkolne napisać.
To nie jest wezwanie do nieuctwa, bo jak mówię ja - w i e m - ale stosuję tylko wtedy gdy mi są potrzebne.
No - przyznam ze skruchą, przecinki stosuję jak popadnie...

[Witchma]

a ja się nigdy regułek nie uczyłam, jakoś nikt w szkole nie uznał, że to potrzebne i może chwała im za to

a od przecinków jest korekta

[Piech]

[Ixolite]

Trzeba by jeszcze rozróżnić język potoczny, stosowany w mowie, od języka literackiego, albo przynajmniej pisanego. Choć faktem jest, że to co niektórzy wyrabiają z językiem to kompletna tragedia.

[Martva]

[Piech]

No i to szkolne "Proszę panią". Moja żona anglistka walczy z tym heroicznie, a polonistki chyba nie reagują, bo gdyby reagowały, to na poziomie gimnazjum w tych główkach coś by już się utrwaliło.

[Kruk Siwy]

Proszę panią do walca.... drogowego
wybaczcie. Nie mogłem się powstrzymać, mam dziś rozproszycę.

[Witchma]

[Kruk Siwy]

Jest to nabyty zespół post ciązowy (literacki). Skonczyłem wczoraj kolejny rozdział powieści i zwoje mi się nieco wyprostowały...

[Miria]

[Kruk Siwy]

Nie czytają...

[gorat]

Piech, adres artykułu jest genialny Jakby nie było, serwer matematyczny

Trochę się co prawda rozjaśnia po wgłębieniu się w tą podstronę, ale efekt i tak wyśmienity.

[Witchma]

może nie powinnam zaczynać tego tematu, bo znów się zbulwersuję ale nie dotyczy to tylko dzieci w wieku lat 12... przygotowuję 2 maturzystki do matury i powiedzcie mi, jak ja mam uczyć kogoś takiego:

(przykładowa rozmowa)
- "Praca domowa częstą przyczyną kłótni pomiędzy dziećmi a rodzicami. Skomentuj."
- Nie rozumiem.
- Któregoś słowa nie rozumiesz?
- Nie, nie rozumiem, dlaczego praca domowa może być przyczyną kłótni.
- Ok, to może powiedz ogólnie, dlaczego dzieci kłócą się z rodzicami.
- Nie wiem, ja się ze swoimi nie kłócę

inna przykładowa rozmowa
- "Jak zmieni się podróżowanie w przyszłości?"
- Nie wiem.
- No to może powiedz, czym będziemy podróżować za 50 lat.
- Samochodem.

i tak mam na każdych zajęciach, nazywam to roboczo KOMPLETNYM PIE$#^%$^&NYM BRAKIEM WYOBRAŹNI, który potwierdzają wszyscy moi znajomi, którzy uczą - jakakolwiek wypowiedź dłuższa niż jedno zdanie nie wchodzi w grę, młodzież wykazuje absolutny brak inwencji i umiejętności twórczego myślenia... co sprowadza się oczywiście do tego, co napisał Kruk*

*jak ja nie lubię tych, co zawsze mają rację

[Miria]

Witchma, trafna nazwa robocza. Uczę i potwierdzam.

Witchma, trafna nazwa robocza. Uczę i potwierdzam.

[bebobabibuby]

Niech istnieje jeżyk potoczny, ale nie powinno się wszystkiemu pobłażać, dopuszczać do podziału na język gminu i język literacki. Istnieją synonimy i warianty, używanie ich zwiększa precyzje i atrakcyjność wypowiedzi. Miejmy świadomość kiedy archaizujemy, a nie rżnijmy głupa. Wtrącajmy anglicyzmy, kiedy jest to konieczne. Jak mnie drażni, kiedy ktoś mówi do mnie "right?" zamiast "nieprawdaż?" etc. Jest to wynikiem niedbalstwa, ohydnej maniery. Wszystko jest teraz super, cool, *beep* itd., a nie lepiej byloby powiedzieć nieco ściślej po polsku?! Czy każdy zakład fryzerski musi być studiem, a każda działalność gospodarcza musi być -ingiem?! Mamy swoje formanty, dzieki ktorym możemy tworzyć słowa dla współczesnych zjawisk, to nie jest trudne, w większości przypadków do zrobienia. Ortografia jest kłopotliwa, ale na ogół logiczna, a znajomość wyjątków może być powodem do domu. "Niechaj narody wżdy postronne...". Problemy z prostą ortografią mogą mieć dzieci, nieobyte z czytaniem, ale u dorosłych to oznaka głupoty albo lenistwa, kropka.

Co popieram? Ochrone dialektów i gwar, różne akcentowanie regionalne. Małe ojczyzny.

[dzejes]

SpoXik, zi0m, ale spuść z dętki, bo wentyl szczeli.

[Witchma]

zgadzam się z bebobabibuby, a co do kosmetyki, to nie ma jak "studio paznokcia"

swoją drogą nie lubię być ganiona za nieodmienianie słów takich jak "studio", czy "radio" i za l.mn. "postaci", a nie "postacie" - tak mnie nauczyli i już