[khamenei]

[nureczka]

[dziko]

Już są promocje, na amazon.co.uk (skąd można uzyskać darmową wysyłkę do Polski przy większym zamówieniu) jest preorder: twarda oprawa 12.5 GBP, miękka 7.99 GBP, więc bardzo rozsądnie. Ebook na Kindle za 14$. Jak ktoś trochę poczeka to będzie jeszcze taniej, ja np. kupiłem "Storm of Stwords" w chwilowej promocji za 7$.

[Homer]

nureczka bój się Siedmiu... do tłumacza mam pełne zaufanie, a niektóre jegoo teksty są lepsze niźli odbiór orginału.

dalambercie bez przesady, trochę obiektywizmu. Przy wydaniu podzielonej Uczty dla Wron odstęp miał tylko parę miesięcy....

[czterdziescidwa]

[khamenei]

Ja tam sobie spokojnie poczekam na polskie wydanie. Ebook to dla mnie nie książka ;].
A w oryginale przestałem czytać po 3. tomie, ponieważ zmienili szatę graficzną i już by mi na półkę nie pasowało. Miałem takie fajne angielskie wydania w miękkiej oprawie, a na czwarty tom wrzucili już jakiś kielich na okładkę czy coś, zmienili szatę graficzną i w ogóle nie współgrało.

[illianna]

Nie pytajcie, kiedy Martin skończy pisać, bo za każdym razem jak pytacie on zabija jednego Starka sam tak ponoć twierdzi na dodatek

[Ice]

Tak z ciekawości, pytanie do praktyków, ile może trwać przeniesienie takiej książki na rynek polski?

[Adon]

[dalambert]

Ice, beż używania wyrazów powszechnie uważanych za zelżywe - jak bardzo dobrze będzie to ROK minimum
Adon, a no, Starków musiało by być z MILION

[illianna]

Adon, no przecież oni mają dużo dzieci ale w sumie o fakt, więc tym bardziej trzeba uważać

[czterdziescidwa]

[Homer]

[Jaquen]

Teraz GRRM jest na fali, więc pewnie i priorytet wyższy. Trzymam kciuki za tempo, choć na wszelki wypadek zorganizuję sobie teraz orginał.

Wydaje mi się tez, że patrząc na nowe wydanie pierwszego tomu można sądzić, że wydawca wyczuł potencjalny napływ gotowizny. I dobrze:D

[Homer]

Ale obawiam się, że na tym się skończy. Tzn. tempo wydań będzie takie jak sezonów czyli jedna na rok. Dobre i to. Chociaż do tej dużej czcionki trudno mi się przyzwyczaić. Dla mnie GoT to jednak cegła drobnym maczkiem pisana . Mam nadzieję, że termin wydania będzie znany po wizycie. Coś podejrzewam, że Jakuszewski ogłosi go na festiwalu. Jak będzie trzeba czekać zbyt długo to też wpierw nabędę oryginał. Raz na 11 lat się można szarpnąć (tak, wiem, sześć, ale na dalsze losy niektórych czekamy już 11).

[Homer]

Świeże wieści z Nidzicy od samego GRRMa i tłumacza.

Dragony ukażą się po polsku na tegoroczną gwiazdkę (a przynajmniej powinny - wg tłumacza).

Samo Dance with Dragon objętość ma taką jak Nawałnica mieczy - rekopis jest o 10 stron maszynopisu krótszy, jakoś koło 1520:1510 dla Nawałnicy. Akcja będzie w nich pokazana z perspektywy 17 osób, zarówno starych, także starych nie mających POVa, jak i nowych bohaterów. Ale gro książki - zdecydowana większość będzie należeć do wielkiej trójki - Jona, Deanerys i Tyriona. (mój dopisek - pewno to 17 weźnie się stąd, że podobnie jak we Wronach pojawią się rozdziały spinające z perspektywy pojedynczej postaci, zawsze innej).

Padło też trochę informacji odnośnie kolejnej książki "Winds of winter". Martin zabierze się za nią jak mu się troche uspokoi ze scenariuszami do 2 serii i z podróżami promującymi Dragony, ale nie zaczyna tak zupełnie od zera. Ma już napisanych ok. 500 stron. Głównie wzięło się to z tego, że część rzeczy przeniósł z DwG do kolejnej książki, uznając że nie ma sensu publikować w książce fragmentów początkowych większej całości. I tak osobami, które przeniósł do WoW, a o których już trochę napisał, a więc ich POVów się tam można spodziewać, są:

Spoiler:

Sansa w Dolinie Arrynów
Mokra Czupryna
księżniczka Martell

Nie znaczy to jednak, że można powiedzieć, że ileś tam ma już książki napisane i że to przyspieszy prace . Książka będzie gotowa KIEDY BĘDZIE GOTOWA!

Tyle informacji na szybko. Trochę było opowiadane o jego pisaniu, ale to jak wypocznę po podróży podrzucę.

[Homer]

Mam już smoki i zabieram się do tańca.

Książka cegła... Duża , gruba i z małą czcionką!

Koszt - 69 złociszy, miejsce nabycia - Księgaria Hetmańska w Krakowie.

Pierwsza niespodzianka - nota chronologiczna na początku książki!

Otóż wydarzenia w Tańcu wyjadą poza ramy czasowe Uczty dla Wron. Większą połowę książki zajmą wydarzenia dziejące się równolegle z ucztą, a w pewnym momencie się zejdą i wrócą bohaterowie z Uczty. Dla mnie to niespodzianka....

Zajrzę tu dopiero po skończonej lekturze (spoilerów nie będzie), więc na pewno za dłuższy czas .

Pozdrawiam!

[goderic]

już nie mogę się doczekać kiedy będzie po polsku, czytanie tego w orginale to tortura

[May]

Tez nabylam, 10 funtow u mnie w pracy (wykorzystujac znizk pracownicza...). A z lezala na zapleczu od piatku to nie wytrzymalam i przekartkowalam pare razy... Oj, bedzie sie dzialo!

[dziko]

[May]

[eLAN]

Kupiłem na kindla, aczkolwiek trochę się zgamoniłem, bo pre-order był tańszy.

Póki co za mną prolog, Tyrion, Deanerys i Jon. Rozkręca się raczej powolutku...

[Hubert]

Gotów jestem sobie kupić raz książkę po angielsku, przynajmniej się podszkolę

[May]

1/3 za mna. Dzieje sie!

Spoiler:

AAAAAAA Aegon syn Raeghara zyje!

[eLAN]

Dzieje się? No raczej średnio. Jestem na 11% i co narazie się działo?
Raczej niewiele...

[dziko]

eLAN, cierpliwości. Martin musi sobie najpierw pogawędzić, ale jak się już rozkręci... U mnie 18% i już sporo ciekawych rzeczy wychodzi

Swoją drogą, to jak nigdy nie miałem parcia na czytanie tuż po premierze, w wypadku DwD postrzegam to jako bardzo korzystne - przynajmniej człowiek nie zginie tak łatwo na polu minowym spoilerów

[eLAN]

Idzie mi to jak krew z nosa (ok. 4% dziennie) ale faktycznie - coś się rusza :]

[Matrim]

[dziko]

[Matrim]

No to Powrót Króla kończy się na 40% chyba