NURS - 8 Grudnia 2009, 16:01 I tak wychodzi na to, że jesteś pierwszy, który doczytal do konca 
xan4 - 8 Grudnia 2009, 16:05 Ja przeczytałem już tydzień temu, chciałem zdac relację na środowej wieczerzy. NURS - 8 Grudnia 2009, 16:06 ato uprzejmie przepraszam, ukryty zawodnik, przyczajony xan, wygrał uścisk dłoni prezesa  !
mawete - 8 Grudnia 2009, 16:14 Dla pierwszego uścisk dla drugiego miodzik? 
Sandman - 8 Grudnia 2009, 16:21 Przeczytałem 2 dni po naszym spotkaniu, też czekam na środę
Kruk Siwy - 8 Grudnia 2009, 16:26 No pewnym autorom to się ciepło w pludrach zrobi. Tylko relację zapodać! NURS - 8 Grudnia 2009, 16:28 Sandman wygrał miodzik od mawete. proszę państwa, cóż to była za niesamowita akcja. długie podanie ze środka pola, za plecami obrońców, nad głowami pomocników, tuż obok słupka. Szkoda, ze państwo tego nie widzieli.
BTW, do empiku w Silesii, Samotność trafiła dziesięć dni po premierze, w zawrotnej ilości 6 egz
Kruk Siwy - 8 Grudnia 2009, 16:31 Uch... to był cios w dołek. Ale ja podobnie miałem. Jeśli wiesz o czym ja mówię... NURS - 8 Grudnia 2009, 16:33 Wiem, ale empiki to już taki wrzód na zdrowej pupie narodu. stalo sobie grzecznie w skrzyneczce, bo nie mieli jak wyłożyć - wersja od pracownicy. Powiem szczerze, ja już nic w tej firmie nie kupię. Kruk Siwy - 8 Grudnia 2009, 16:35 Bah! Ale inni kupią, bo trzeba przyznać objęli rząd dusz księgarnianych i nie chcą oddać. Nie widzę dla nich alternatywy, no może sieć, ale tam pomacać książki nie możesz. NURS - 8 Grudnia 2009, 16:37 Wiem, ze inni kupia, ale ja nie muszę. Z ciekawostek, wczoraj słownik na prezent kupowalem w Matrasie, patrze, a na wózkach z kupkami dla księgarń leżą sobie egzemplarz Samotności. Kruk Siwy - 8 Grudnia 2009, 16:40 Żebyż ten Matras inny rozkład na półkach stosował... A to nie była przypadkiem Samotność w sieci, autorze? Hehe A - nureczka przeczytała Polowanie na jednegorożca. Podobało jej się. Tłumaczenie znaczy. NURS - 8 Grudnia 2009, 16:47 Polowanie to moje, Na trupie jednorożca, to tłumaczenie. I nie, Samotność była w reklamówce, znaczy się moja
Kruk Siwy - 8 Grudnia 2009, 16:49 No to git. Coby się sprzedawało, samotnie tak. NURS - 8 Grudnia 2009, 16:58 bo to książka do czytania w samotności. z flaszką pod reka, żeby bohater nie musial pić do lustra 
mawete - 8 Grudnia 2009, 17:02 Pije sporo, to fakt ale raczej dobre płyny 
NURS - 8 Grudnia 2009, 17:13 Ja piłem razem z nim, byle czego byśmy nie obalili. mawete - 8 Grudnia 2009, 17:15 Nie mogłeś powiedzieć tydzień temu? 
NURS - 8 Grudnia 2009, 17:16 Ale ja piłem razem z nim przez cała droge, no i skończyliśmy pare miesięcy temu.
Kruku, tak się zastanawiałem nad tym klimatem w Jednorożcu. IMO nie ma go tam aż tyle, jak było w poprzednim tłumaczeniu. To chyba wyszło z powazniejszego potraktowania materiału przez Dankę. Kruk Siwy - 8 Grudnia 2009, 17:19 Ano. Ale mnie to pasowało. Szczęściem mój mózg usłużnie stworzył hybrydę. I ciach! A serio: tłumaczenia są różne ale żadne z nich nie fałszuje oryginału. I dobrze. NURS - 8 Grudnia 2009, 17:30 To jest własnie najpiekniejsze, kiedy patrzysz na rózne tłumaczenia tych samych utworów. Niby to samo, ale jak bardzo może się różnić. sięgnij po wampira, jest jeszcze bardziej odjechany. mBiko - 8 Grudnia 2009, 20:55
I taką postawę stosuję od dłuższego już czasu i promuję wśród wszystkich krewnych i znajomych. NURS - 8 Grudnia 2009, 21:34 To jest już nas dwóch. Dzisiaj w ramach protestu nie kupiłem u nich Assassin's Creed 2. mawete - 9 Grudnia 2009, 18:01 trzech
Ziemniak - 9 Grudnia 2009, 20:50 Czterech
Agi - 9 Grudnia 2009, 20:54 ja taż zgłaszam akces do klubu bojkotujących (s)empik gorat - 9 Grudnia 2009, 21:55 sępika niestety nie bojkotuję - prasa  
Reszta jw. obecni
mBiko - 9 Grudnia 2009, 22:06 Z prasą też się zaczynam przerzucać. Ozzborn - 10 Grudnia 2009, 11:02 ja też się wpisuję do klubu. Za to perfidnie chodzę i oglądam, a kupuję gdzie indziej
NURS - 10 Grudnia 2009, 12:01 No i zainicjowałem ruch, który przerodzi się w partię i zdobędzie wladzę nad światem! |
||||||||
